Redacción y correcciones: cómo verifica NadirAlpha

Qué significa «verificado» en NadirAlpha

Cada informe nace de los documentos originales de la empresa (SEC, EDINET, relaciones con inversores). Una pipeline lee los documentos, extrae las cifras con su ubicación y las comprueba automáticamente contra las tablas originales, contra el histórico y contra reglas de plausibilidad. Para los valores aceptados, las cifras clave quedan congeladas como referencia: cada ejecución posterior se compara con esa referencia y toda desviación debe justificarse y aprobarse antes de llegar a la página. La fecha de la última aceptación figura en la cabecera del informe («verificado»).

Qué es automático y qué hacen las personas

Automático: extracción de cifras, enlace a la fuente de cada cifra, comprobaciones de consistencia, redacción de textos con apoyo de IA, traducción. Personas: aceptación de los valores de referencia por título, muestreos de cifras y textos, decisión sobre cada cambio de reglas, tramitación de avisos. No hay aprobación editorial de cada frase; por eso cada cifra lleva su fuente y cada página indica la creación con IA.

Transparencia

Los informes se elaboran con apoyo de IA y así se indica (art. 50 del Reglamento de IA de la UE). No contienen recomendaciones, precios objetivo ni valoraciones. La publicidad no influye en la selección ni en el contenido.

Notificar errores, correcciones

Avisos por contacto con ticker y capítulo. Los errores confirmados se corrigen con la siguiente actualización del valor; los errores en los valores de referencia llevan a una nueva aceptación y a una fecha actualizada en la cabecera. La revisión suele tardar pocos días laborables.

Responsabilidad

Responsable: la redacción de NadirAlpha. Datos del proveedor en el aviso legal; el procedimiento en detalle en la metodología.