Glosario de indicadores

Indicadores de resultados

Ingresos (revenue)

Ingresos por la venta de bienes y servicios durante un período, antes de deducir costes. Primera línea de la cuenta de resultados y magnitud de partida para márgenes y crecimiento. En esta web, cada cifra de ingresos lleva su fuente en el filing y, donde está disponible, la variación frente al mismo trimestre del año anterior (yoy).

Resultado operativo

Resultado de la actividad ordinaria: ingresos menos gastos operativos, pero antes de intereses e impuestos. Muestra la capacidad de beneficio del negocio principal, con independencia de la financiación y la situación fiscal. En las tablas figura como resultado operativo; cada valor con justificante del filing original.

Resultado operativo (ajustado)

Resultado operativo corregido por la empresa por partidas clasificadas como extraordinarias o no recurrentes, como reestructuraciones o deterioros del fondo de comercio. No está definido por ningún estándar contable y su delimitación varía según la empresa. En esta web solo se muestra si la propia empresa lo reporta, y siempre junto al valor oficial.

EBITDA / EBITDA (ajustado)

Resultado antes de intereses, impuestos y amortizaciones de activos materiales e inmateriales. La métrica excluye la intensidad de capital y la financiación, lo que facilita comparaciones entre empresas. En la versión ajustada se añaden partidas especiales definidas por la empresa; estos valores non-GAAP solo se muestran aquí si la empresa los reporta por sí misma.

Resultado neto

Resultado tras todos los gastos, incluidos intereses e impuestos; la última línea de la cuenta de resultados y base del beneficio por acción. Incluye también efectos extraordinarios y no monetarios, por lo que es más moldeable que el flujo de caja operativo. En las tablas figura como neto; cada valor con fuente.

BPA (básico vs. diluido)

Beneficio por acción. La cifra básica divide el resultado neto entre las acciones en circulación; la diluida incorpora además todas las opciones y derechos de conversión potencialmente ejercitables y es, por tanto, la más conservadora de las dos. En esta web las tablas muestran el valor diluido, señalado y con justificante.

Margen bruto / margen operativo

Ratios de rentabilidad en porcentaje de los ingresos. El margen bruto mide los ingresos tras los costes directos de producción; el margen operativo, el resultado operativo en relación con los ingresos. Ambos hacen comparable la rentabilidad entre distintos volúmenes de ingresos. Se derivan como porcentajes de partidas reportadas y se señalan como tales.

Ajustado (non-GAAP)

Indicadores corregidos por la empresa por efectos especiales. No están definidos por ningún estándar contable, por lo que su alcance y delimitación varían según la empresa. En esta web solo se muestran si la propia empresa los reporta, y siempre junto a los valores oficiales con justificante de fuente.

Dividendo por acción

El importe distribuido por acción tal como lo reporta la empresa (según el país, dividendo trimestral, semestral o anual). En esta web el dividendo solo se reproduce tal como se reporta, con su fuente; no calculamos rentabilidades ni hacemos previsiones.

Acciones en circulación (básicas/diluidas)

El número de acciones emitidas, base del cálculo del BPA. La cifra básica cuenta solo las acciones realmente en circulación; la diluida añade las acciones potenciales de opciones, convertibles y programas para empleados, siendo así la base más conservadora. Los informes indican sobre qué base se apoya cada valor de BPA.

Flujo de caja y balance

Flujo de caja operativo (OCF)

Flujos de caja del negocio ordinario, antes de inversiones y financiación. Al basarse en cobros y pagos reales, es menos moldeable que el beneficio reportado y se considera un indicador central de calidad. En las tablas figura como OCF; cada valor con justificante del filing.

Capex

Inversiones en activos materiales e inmateriales como maquinaria, edificios o software, registradas como salida de caja. El capex inmoviliza fondos para capacidad futura y se resta del flujo de caja operativo para calcular el free cashflow. Se muestra como partida reportada con fuente.

Free cashflow (FCF)

Flujo de caja operativo menos inversiones (capex): el importe que queda realmente libre tras las inversiones corrientes, por ejemplo para amortizar deuda, dividendos o recompras. Cálculo: OCF menos capex. En esta web se señala como valor derivado, con justificante en las cifras subyacentes.

Efectivo (cash)

Caja, saldos bancarios e inversiones liquidables a corto plazo a fecha de balance. La partida muestra la liquidez inmediatamente disponible y entra en el cálculo de la deuda neta. En las tablas figura como cash, siempre con justificante del filing.

Deuda neta

Pasivos financieros menos efectivo. Un valor negativo significa una posición de caja neta, en la que la liquidez supera las deudas. En esta web se deriva de las partidas de balance reportadas y se marca como tal, con justificante en los valores de partida.

Deuda neta/EBITDA

Relación entre la deuda neta y el EBITDA; expresa cuántos resultados anuales antes de intereses, impuestos y amortizaciones harían falta para cubrir aritméticamente la deuda neta. Métrica habitual para clasificar el nivel de endeudamiento. Se señala como valor derivado de deuda neta y EBITDA.

Capital circulante (working capital)

Activo circulante menos pasivos a corto plazo: el capital inmovilizado en la operativa por existencias, cuentas por cobrar y por pagar. Sus variaciones afectan directamente al flujo de caja operativo: un aumento inmoviliza liquidez, una reducción la libera. Donde se deriva, se señala como tal y con fuente.

Guidance, previsiones y períodos

Guidance (previsiones)

Previsión emitida por la propia dirección para períodos futuros, por ejemplo un rango de ingresos o resultado para el próximo trimestre o ejercicio. Se basa en supuestos de la empresa y puede resultar inexacta; los resultados reales pueden diferir considerablemente. Aquí la guidance se reproduce siempre de forma literal, en las palabras de la empresa, sin clasificación ni valoración por parte de NadirAlpha.

Veredicto (superado/cumplido/incumplido)

Comparación de la guidance emitida previamente por la empresa con el valor real reportado después: superado (por encima del rango), cumplido (dentro), incumplido (por debajo). Es un cotejo puramente aritmético que solo se refiere a la precisión de la previsión de la empresa. No constituye valoración, expectativa de cotización, juicio sobre infra o sobrevaloración ni recomendación alguna.

Declaraciones prospectivas (forward-looking statements)

Declaraciones sobre desarrollos futuros (expectativas, planes, previsiones) que se basan en supuestos de las empresas y conllevan incertidumbres por naturaleza. Los resultados reales pueden diferir considerablemente. Aquí se muestran exclusivamente como declaraciones literales de las propias empresas, no como apreciación de NadirAlpha.

Ejercicio (FY) y trimestre/semestre (Q/H)

Un ejercicio fiscal (fiscal year, FY) abarca doce meses y no tiene por qué coincidir con el año natural. Se divide en cuatro trimestres (Q1-Q4) o dos semestres (H1, H2). Aquí los períodos se anotan de forma uniforme, por ejemplo 2026-Q1 o FY2026-H1, para que siempre quede claro a qué lapso se refiere.

Base de reporte 3M/6M

Indica el lapso que cubre una cifra: 3M corresponde a un trimestre aislado (tres meses), 6M al valor semestral acumulado (seis meses, year-to-date). La distinción es importante porque las cifras de ingresos o beneficios difieren mucho según la base. Aquí la base de reporte se indica para no confundir valores trimestrales y acumulados.

yoy (interanual) vs. secuencial

Year-over-year (yoy) compara un período con el mismo período del año anterior, eliminando así las oscilaciones estacionales. Secuencial (trimestre sobre trimestre) compara con el período inmediatamente anterior y muestra el movimiento a corto plazo. Aquí se nombra la base de comparación utilizada para clasificar correctamente las tasas de variación.

Desfase del ejercicio fiscal

No todo ejercicio sigue el año natural: muchas empresas japonesas, por ejemplo, cierran a 31 de marzo, de modo que allí FY2026 designa el período de abril de 2025 a marzo de 2026. Sin tener en cuenta este desfase, los períodos de distintas empresas no se pueden comparar con rigor. Aquí se indica el cierre del ejercicio y se refleja en la notación de períodos.

LTM/TTM

Last twelve months o trailing twelve months designa la suma de los últimos doce meses, con independencia del cierre del ejercicio. El período rodante suaviza los efectos estacionales y hace comparables las cifras intraanuales sobre un año completo. Aquí un valor LTM/TTM se señala como magnitud derivada y se nombra la base de reporte subyacente.

Restatement (corrección posterior)

Corrección posterior de cifras financieras ya publicadas, por ejemplo por un error, un cambio contable o una redelimitación. Los períodos anteriores se ajustan, con lo que los valores comparativos pueden desplazarse. Aquí se señala un restatement cuando la empresa reporta valores corregidos, para no mezclar cifras antiguas y nuevas.

Informes y fuentes

10-K / 10-Q / 8-K

Formatos de reporte estadounidenses ante la SEC: 10-K = informe anual auditado, 10-Q = informe trimestral, 8-K = comunicación puntual (por ejemplo, la nota de prensa de resultados). Nuestros informes de EE. UU. se extraen de estos filings originales; cada cifra enlaza directamente con el documento correspondiente.

SEC EDGAR

El sistema público de presentación de la SEC, el supervisor bursátil estadounidense, donde las cotizadas depositan sus filings. EDGAR es la fuente primaria de nuestros informes de EE. UU.; nuestros justificantes llevan por deep-link directamente al documento original presentado.

EDINET

El sistema electrónico de reporte del supervisor financiero japonés; junto con los informes TDnet (tanshin) de la Bolsa de Tokio, fuente de nuestros informes de Japón. Proporciona indicadores de filings japoneses que fuera de Japón apenas se preparan de forma estructurada.

Informe de IR (relaciones con inversores)

Informes financieros oficiales que una empresa publica por sus propios canales de relaciones con inversores, como informes anuales y semestrales. Para valores europeos y australianos sin obligación SEC o EDINET son nuestra fuente primaria; siempre se enlaza el documento original.

XBRL / concepto XBRL

XBRL es el estándar legible por máquina con el que los filings etiquetan sus cifras de forma estructurada. El concepto XBRL es el identificador estandarizado de una cifra concreta (por ejemplo EarningsPerShareDiluted). Visible en nuestros justificantes; así queda inequívoco a qué cifra reportada se refiere y la extracción se valida contra él.

Accession number (identificador de presentación SEC)

El identificador único que EDGAR asigna a cada presentación (formato 0000000000-00-000000). Identifica exactamente un filing y hace verificables nuestras referencias de fuente; con él, dos informes de la misma empresa se distinguen sin ambigüedad.

Información por segmentos

Desglose de ingresos y resultado por áreas de negocio, grupos de productos o regiones, tal como la propia empresa lo estructura en el filing. Reproducimos los segmentos reportados sin cambios; cada cifra de segmento permanece vinculada a su justificante en el documento original.

Así trabaja NadirAlpha

Justificante / provenance

Nuestro popover de fuentes, que abre cada cifra clicable: valor bruto del documento original, período, base de cálculo, concepto XBRL y deep-link directo al filing. Así cada indicador es trazable hasta su fuente. Lo que no podemos documentar, no lo mostramos.

Verbatim (reproducción literal)

Datos que reproducimos sin cambios en las palabras de la empresa, por ejemplo la guidance. Nada se reformula, redondea o interpreta; el justificante muestra exactamente la formulación del documento original.

Derivado (derived)

Valores que calculamos a partir de cifras reportadas en lugar de tomarlos directamente, por ejemplo free cashflow = flujo de caja operativo menos inversiones, o la deuda neta a partir de las partidas de balance. Estos indicadores se señalan siempre como derivados, y el justificante muestra la base de cálculo con sus valores de partida.

Elaboración y validación con apoyo de IA

Los informes se elaboran con apoyo de IA a partir de los filings originales y se validan automáticamente (transparencia según el art. 50 del Reglamento europeo de IA); cómo exactamente, lo describe la metodología.

Calidad de datos (lagunas e incertidumbres)

Las lagunas no se rellenan: lo que no puede documentarse no se muestra, y las entradas inciertas llevan una marca junto al valor. Los principios están en la metodología.

Cadencia de actualización (tras resultados)

Los informes se actualizan tras la fecha de resultados de la empresa (trimestral o semestralmente); los detalles de la cadencia, en la metodología.